Звернення Комітету національного спротиву Львівського національного університету імені Івана Франка

Admin         1.3.2014

ЗВЕРНЕННЯ
КОМІТЕТУ НАЦІОНАЛЬНОГО СПРОТИВУ
ЛЬВІВСЬКОГО НАЦІОНАЛЬНОГО УНІВЕРСИТЕТУ
ІМЕНІ ІВАНА ФРАНКА
ДО СВІТОВОЇ СПІЛЬНОТИ

Академічна спільнота і студентство Львівського національного університету імені Івана Франка просять світових лідерів якнайшвидше відреагувати на безпрецедентне вторгнення російських військ на територію України - замах на нашу свободу. 1 березня 2014 року Росія – держава, що давала гарантію недоторканості наших кордонів, – оголосила Україні війну, посягнувши не лише на чужу землю, а й на цінності. Як мирні громадяни своєї держави просимо у Вас допомоги у порятунку вже не Честі і Гідності, а мільйонів невинних життів.

 

TO THE WORLD COMMUNITY, TO LEADERS OF THE STATES
THE APPEAL OF THE NATIONAL RESISTANCE COMMITTEE,
THE IVAN FRANKO NATIONAL UNIVERSITY IN LVIV, UKRAINE

The academic community, professors, teachers, students address the world leaders and ask them to stop the unprecedented attack of Russian army on the territory of Ukraine which presents a mortal threat to our statehood. On March 1. 2014, Russia – the state which often pledged the stability of our frontiers – declared war to Ukraine trying to capture our land, to annihilate our values. We appeal to you to save not only our statehood but millions of innocent lives as well.

 

AUFRUF
DES KOMITEES DES NATIONALEN WIDERSTANDS
DER NATIONALEN IWAN-FRANKO-UNIVERSITÄT LWIW
AN DIE WELTLICHE GEMEINSCHAFT

Akademische Gemeinschaft und Studierende der Nationalen Iwan-Franko-Universität Lwiw bitten die Staatsführer der Welt so schnell wie möglich auf die prezedenzlose Invasion der russischen Truppen auf dem Territorium der Ukraine, einen Anschlag auf unsere Freiheit zu reagieren. Am 1. März 2014 hat Russland, das die territoriale Integrität der Ukraine garantiert hat, der Ukraine den Krieg erklärt, und dabei nicht nur ukrainisches Territorium beansprucht, sondern auch gegen alle Menschenrechte verstoßen. Als friedliche Bürger ihres Landes bitten wir Sie um Hilfe bei der Rettung nicht nur der Ehre und Würde, sondern ist auch Millionen von unschuldigen Leben.


Коментарі

Ще ніхто не прокоментував цю публікацію.


Додати коментар